يتشرّف مركز خليل السّكاكيني الثقافي بدعوتكم لأمسية موسيقية تجريبية “أشباح الآلة” وذلك يوم السّبت، عند السّاعة الثّامنة مساءً في حديقة مركز خليل السّكاكيني الثقافي.

“أشباح الآلة” عبارة عن تجمع طاقات 3 موسيقيين من رام الله، شعراب (شعر محكي)، عماد الصيرفي (جيتار كهربائي)، عاصفة (موسيقى إلكترونية). وهي تجربة صوتية لإصدار أصوات غير متوقعة من مزج ارتجالي ناتج عن الصوت البشري والجيتار والأصوات الإلكترونية.

تذكرة الدّخول: 10 شيقل
سيقام العرض في حديقة المركز، لذا ننصحكم بإحضار سترة "جاكيت" تحسّباً للبرد.

***

The Khalil Sakakini Cultural Center would like to invite you to an evening of ambient and experimental music, on Saturday evening at 8:00 p.m in the garden of the Khalil Sakakini Cultural Center. “Ghosts of the Machine” is a result of the combination of energies of 3 musicians from Ramallah; She’rab (Spoken poetry), Imad Sayrafi (Electric Guitar), Asifeh (Electronic Sounds). It is a journey of sounds resulting from the human voice, the guitar, and electronic sounds.

Tickets: 10 NIS
The performance will be held in the garden of the Center. We advise you bring a light jacket.