Attention: Film in German with Arabic subtitles!
+++ For English scroll down +++
المدينة في الليل:
المدينة في الليل هي سلسة من الأفلام الألمانية التي تسلط الضوء على الحياة بعد مغيب الشمس في مدنٍ مختلفة، ويتم عمل مقدمة عن كل فيلم عن طريق محادثة مع أشخاص يسكنون في رام الله ويروون قصصاً عن الليل في المدينة.
العرض القادم:
2017.06.07 | الساعة 8:30 مساءً في المركز الثقافي الألماني – الفرنسي
"يا صبي"
فيلم (ألماني، 82 دقيقة، المخرج: جان أولجرستر، اللغة الألمانية ومترجم للغة العربية)
القصة:
يقوم فيلم "يا صبي" من خلال حلقات مختلفة بعرض أحداث 24 ساعة مضطربة من حياة نيكو بيفشر بحيث لا يبقى شيء على حاله بعد انتهاءها، وتتعرض حياة التشتت التي كان يعيشها للمقاطعة من قبل سلسلة من الأحداث المأساوية الهزلية والتي تُلخص بكلمتين: يا صبي...
------------------------------------------------------------------------------------------
THE CITY AT NIGHT:
The City at Night is a series of German movies that puts a spotlight on life after sunset in different cities. Each film is introduced by a conversation with residents of Ramallah who tell stories of the night in their city.
NEXT SCREENING:
07.06.2017 | 08:30pm @ French-German Cultural Center المركز الثقافي الألماني-الفرنسي رام الله
OH BOY
Film (DE 2012, 82 Min, dir: Jan Ole Gerster, German with Arabic subtitles)
STORY:
In different episodes, Oh Boy shows 24 turbulent hours of Niko Fischer's life where at the end nothing would ever be the same as before. His former drifting lifestyle is interrupted by a series of tragic-comical events that all sum up in two words: Oh Boy...
