العتبة هي سلسلة عروض موسيقية في مركز خليل السكاكيني الثقافي من تقديم دينا الشلة، تسعى العتبة إلى تقديم منصة للموسيقيين المحليين ليقدموا أعمالهم غير المنتهية، أو إعادة تقديمها بطريق جديدة، أو عزف أعمالهم الأصلية أو ما هو جديد في موسيقاهم.
في هذه السلسلة الأولى، سنقدم سبعة عروض موسيقية تتراوح بين الجاز والفن السمعي، إلى الموسيقى العربية و الموسيقى الغربية الكلاسيكية.
ستمتد العروض بين 8 نيسان إلى 22 أيار
يسر مركز خليل السكاكيني الثقافي دعوتكم لحضور العرض الأول من سلسلة "العتبة"
"جلسة إستماع" عمل صوتي/تركيبي للفنانة أسمى غانم، وذلك يوم السبت الموافق 4/8/2017 في تمام الساعة 7:00 مساءً
* العرض للأعمار ما فوق ال 18 عاماً.
بطاقة الدخول: 20 شيقل. (تذهب لدعم الموسيقيين والمركز)
*****
عن الفنانة:
أسمى غانم, ولدت و ترعرعت في مدينة دمشق-سوريا 1991 .و عادت مع عائلتها إلى فلسطين بعد اتفاقية أوسلو 1993 . ليصبح التنقل سنويا ما بين سوريا و فلسطين هو مسار الحياة العائلي كوطنين عزيزين , إلى أن بدأت الحرب في سوريا , و تم قصف بيت العائلة في ريف دمشق , فلم تعد خيارا أو مكانا متاحا حتى للزيارات. حصلت غانم على شهادة البكالوريوس العام 2013 من الأكاديمية الدولية للفنون-فلسطين, و أنهت دراستها للماجستير من جامعة الفنون الجميلة في مدينة تولوز-فرنسا عن تخصص الفنون البصرية و السمعية العام 2016. و شاركت في العديد من الورش الفنية و المعارض سواء بما يتعلق بالمواد البصرية أم السمعية في كل من سردينيا (ايطاليا) , ألمانيا , فرنسا, النمسا, الولايات المتحدة الأمريكية, لبنان, الإمارات العربية المتحدة, النرويج, الأردن و فلسطين.
كما حصلت على المركز الثالث في مسابقة الفنان الشاب-جائزة حسن حوراني التي تنظمها مؤسسة عبد المحسن القطان للعام 2016 عن مشروعها الصوتي (الوطن هو...) . و حصلت على تنويه خاص في مسابقة (باليست ان أند أوت) في باريس العام 2015 عن مشاركتها في المادة الفوتوغرافية.
تهتم أسمى بعمل عدة أشكال فنية كالتصوير الفوتوغرافي و فن الفيديو و الفن الأدائي, الرسم, الموسيقى التجريبية والأعمال التركيبية و ذلك يعتمد على الفكرة الأساسية التي يتطلبها مفهوم العمل، كما و تعتمد أسمى على آلية التجريب من خلال استخدام الخيال و تجريب مواد مختلفة و أساليب فنية مختلفة قد تؤدي إلى رؤية الفكرة بطريقة جديدة أو غير متوقعة.
********
Gradus is a concert series by Khalil Sakakini Cultural Center curated by Dina Shilleh. It provides a platform for local musicians to present the unfinished, the revisited, the original or the new in their music. In its first edition, this concert series consists of 7 musical performances ranging from sound art, to jazz, to Arabic music and to western classical music. The series will take place between April 8th till May 22nd.
Khalil Sakakini Cultural Center happily invites you to the first concert of Gradus/العتبة:
"Listening Session” a sound installation work by Asma Ghanem.
on Saturday 8/4/2017 at 7:00 pm.
* 18+ years old.
Ticket (20 NIS) (goes to support the musician and the centre)
******
Asma Ghanem (b.1991, Damascus) holds a Bachelor Degree in fine arts from the Palestine Academy of Arts and Masters degree from the Toulouse University of Fine Arts in Visual Arts and Sonology. She is a winner of the third prize in the A. M. Qattan YOun Artist Award in 2016, the Hasan Hourani Prize, for her work “ Homeland is…”. Asma depends greatly on experimentation and imagination, playing with various mediums techniques, resulting in ideas that are novel or unexpected.
******
Poster Design by Alaa Khanjar
تصميم البوستر لعلاء خنجر
