مسألة فلسطين
محاضرة للمؤرخ هنري لورانس
اذا سجلت العشرين سنة الماضية "حزيران 1982 الى كانون الثاني 2001" العديد من أعمال العنف في اسرائيل و الأراضي الفلسطينية، فقد شهدت أيضا بدء ما يسمى بعملية السلام.
المواجهة هنا بين نهجين مختلفين: الوضع الراهن على الأرض من جهة والمبادرات الدبلوماسية من جهة اخرى.
عرض هنري لورانس في كتابه وقائع مفصلة للنهجين الأول والثاني، مبيننا التطورات السياسية الداخلية لمختلف الأطراف المعنية - السلطة الفلسطينية و اسرائيل، كما ايضا الولايات المتحدة، سوريا و مصر. يفسر هنري لورنس بوضوح مراحل التقدم التي حصلت، العراقيل والعقبات الرئيسية، موضحا المفاهيم والأحداث التي تبدو أحيانا غامضة لغير المتخصصين.
بحكم قربه من صانعي القرار، فهو يبين في كتابه أهمية العنصر البشري في التأثير على المفاوضات التي تخص الشعوب والمناطق.
في هذا الكتاب الفريد من نوعه، ثمرة عدة سنوات من التدريس في "الكوليج دو فرانس" يواصل هنري لورنس هذا السرد التاريخي الضخم لصراعٍ تعود جذوره الى أواخر القرن الثامن عشر.
هنري لورنس أستاذ التاريخ وخريج الأدب العربي من المعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية (INALCO)، دكتوراه دولة، ومنذ سنة 2004 أستاذ في "كوليج دو فرانس" حيث يشغل كرسي التاريخ المعاصر للعالم العربي.
السبت 4 شباط، الساعة 17:30
المركز الثقافي الألماني الفرنسي
شارع السلام، رام الله
المحاضرة بالفرنسية مع ترجمة باللغة العربية
Ifpo Tp
-----------------------------------------------
La question de Palestine
Conférence de Henry Laurens
Juin 1982-janvier 2001 : si cette vingtaine d’années est marquée, en Israël et dans les territoires palestiniens, par de nombreuses violences, elle voit aussi la mise en place de ce qu’on appelle depuis le processus de paix.
Se confrontent ici deux logiques : la situation sur le terrain et les initiatives diplomatiques. Henry Laurens propose une chronique détaillée de la première comme des secondes, tout en exposant les évolutions politiques internes aux différentes parties impliquées – l’Autorité palestinienne et Israël, mais aussi les États-Unis, la Syrie, l’Égypte. Il explique avec clarté les avancées, les revirements, les blocages et les principaux points d’achoppement, rendant intelligibles des notions et des événements qui paraissent parfois obscurs aux non-spécialistes.
En se plaçant au plus près des acteurs, il montre toute l’importance du facteur humain dans des négociations qui concernent des peuples et des territoires.
Dans cet ouvrage sans équivalent, issu d’un enseignement de plusieurs années au Collège de France, Henry Laurens poursuit sa grande synthèse historique d’un conflit qui trouve ses origines à la fin du XVIIIe siècle.
Henry Laurens est agrégé d'histoire et diplômé d'arabe littéraire à l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), docteur d'État, et depuis 2004 professeur au Collège de France, où il est titulaire de la chaire d'histoire contemporaine du monde arabe.
Conférence en français, interprétariat en arabe
Ifpo Tp
