ندعوكم للمشاركة في برنامج "أيام سينمائية" الذي يستضيفه مركز خليل السكاكيني الثقافي، بتنظيم من فيلم لاب.
يتضمن عرض كلّ من الأفلام التالية:
*"جاري الاتصال" امرأة تتعرض لصدمة إثر فقدان ولدها في زمن الحرب. ترفض أن تتقبل فكرة موته، مع كل الأدلة الواقعية والمادية التي تثبت ذلك، فنجدها تصرّ على محاولة الإتصال به، عبر هاتف محمول تجهل استخدامه. إخراج: بهاء الكاضمي، العراق، قصير، 17 دقيقة، تمثيل: عواطف السلمان، حيدر حميد، هاني القرشي. عربي مترجم إلى الانجليزية.
* "الدجاجة" تحصل سلمى على دجاجة كهدية في عيدها السادس. حين تكتشف بأن عائلتها ستقوم بذبح الدجاجة للعشاء تقرر بأن تطلقها لحريتها دون أن تعرف المخاطر المترتبة على ذلك..إنها سرايفو العام 1993. إخراج: أونا جانويك. ألمانيا، كرواتيا. تمثيل: ايمان اليباليتش، اسماء اليتش. 15 دقيقة. قصير. البوسنية مترجم للإنكليزية.
* "تحت الجلابيب" راهبات يعشن بفرح في دير بعيد، يستقبلن في أحد الأيام المونسنيور. وفي لحظة وصوله لإبلاغهنّ أمر إقفال الدير قريبا، يدوس على لغم أرضي من مخلّفات الحرب. يسيطر الذعر على الجميع في امتحان للإيمان وتستسلم الراهبات لهلع غير موصوف. إخراج ميشيل زرازير. لبنان. تمثيل: مانويل ضاهر، ايفون نكد ومنى خير
قصير. 20 دقيقة. عربي مع ترجمة إلى الإنجليزية.
* "كزينوس" في العام 2010 قرر أبو إياد إضافة إلى مجموعة من الشبان الفلسطينيين من مخيم عين الحلوة في لبنان أن يهاجروا تهريبا عبر سوريا و تركيا إلى اليونان. وكغيرهم من اللاجئين، اتو للبحث عن سبل عيش أفضل ليجدوا أنفسهم محاصرين في بلد تعاني من أزمة اقتصادية وسياسية. إخراج: مهدي فليفل. الممكلة المتحدة، اليونان، لبنان. وثائقي. 12 دقيقة.
عربي مع ترجمة إلى الإنجليزية.
We Invite you to attend Days of Cinema programme organised by Film-Lab and hosted by Khalil Sakakini Cultural Centre.
* "Dailing" Despite the evidence, a woman refuses to accept her child's death in the midst of a war. She insists on using a mobile phone, a device she doesn't know how to use, to contact him. Director: Bahaa Al Kadimy. Iraq (Short). Actors: Awatif Al Salman, Haider Hameed, Manhal Abass. 17 min. Arabic With English Subtitles.
* "The Chicken" As a present for her 6th birthday, Selma gets a live chicken. When she realises the creature is going to be killed to feed the family she decides to set it free, unaware of the dangerous consequences such action will lead to... It is Sarajevo, year running 1993. Director: Una Gunjak. Germany |. Croatia (Short). Actors: IMAN ALIBALIĆ , ESMA ALIĆ . 15 min. Bosnian with English subtitles
* "Under the Robes" Monsignor Isidore visits an isolated convent to announce its closure. During this assignment, he steps on a land mine. Panic overcomes and faith becomes questionable. Director: Michel Zarazir. Lebanon. Manuel Daher, Yvonne Nakad, Mona Kheir. (Short). 20 Min. Arabic with English Subtitles.
* "XENOS" In 2010, Abu Eyad and other young Palestinian men from the Ain el-Helweh refugee camp in Lebanon travelled with smugglers through Syria and Turkey into Greece. Like so many other migrants, they come looking for a way into Europe but found themselves trapped in a country undergoing economic, political, and social collapse. Director: Mahdi Fleifel. UK ,Greece, Lebanon� (short Documentary). 12 min. Arabic with English Subtitles.
