تتشرّف مؤسّسة عبد المحسن القطّان، بدعوتكم لحضور افتتاح معرض "قَريبٌ لا أَراهُ وَبعيدٌ أَمامي" بمناسبة إطلاق كتاب تمام الاكحل "اليَدُ ترى وَالقلبُ يرسُم" والذي يروي السيرة الذاتية المشتركة لها وللفنان الراحل إسماعيل شموط.

يرتكز التوجه الأساسي لفكرة المعرض إلى السيرة الذاتية لتمام الأكحل وإسماعيل شموط (اليد ترى، والقلب يرسم) الصادرة عن مؤسسة الدراسات الفلسطينية في العام 2017. وتتوارى خلف السيرة الذاتية قراءةٌ لمفارقةٍ بمفهوم الزمن، إذ تعيد تمام الأكحل صياغة تاريخ الراحل إسماعيل شموط وإرثه. استطاعت الأكحل نقل مكانتها من هامش المعرفة الرسمية وتاريخ الفنّ الفلسطيني إلى الواجهة الأمامية في روايتها التي يشكل شموط فيها مشهداً خلفياً.

الفنانون المشاركون في المعرض: بشار خلف، وبشير قنقر، وتقي الدين السباتين، وخالد حوراني، ودينا مطر، ورأفت أسعد، وسليمان منصور، وسماح شحادة، وعامر الشوملي، ومحمد جولاني، ومحمد حواجري، ومحمد صالح خليل، وميخائيل حلاق، ونبيل عناني.
قيّم المعرض: عبد الرحمن شبانة.

منسقة المعرض: رلى خوري
المكان: حيفا، منجم - مختبر حيفا للثقافة، شارع هاكاتار، رقم 1
الزمان: 5 تشرين الأول 2017، الساعة 5:00 مساء

يستمر المعرض حتى 26 تشرين أول 2017، يومياً عدا يوم الأحد من الساعة 5:00 عصراً حتى 8:00 مساءً.

A Sight of Disjunction
Art Exhibition

Haifa / 5 - 26 October 2017

Manjam - Haifa Culture Lab, Ha-Katar st. 1

The main idea of this exhibition emerges from the autobiographical work of Tamam Al-Akhal and Ismail Shammout, The Heart Paints What the Hand Perceives (2017), published by the Institute for Palestine Studies. This autobiography hides an anachronism of the concept of time, where Tamam El-Akhal reformulates the history and heritage of the departed Ismail Shammout. El-Akhal switches her position from the margin of official knowledge and Palestinian art history to the fore through her narrative, where Shammout’s story constitutes the real scenery.

Curator: Anbed Rahman Shabaneh

Coordinator: Rula Khoury

لتأكيد الحضور الرجاء التسجيل عبر الرابط التالي: https://system1.formstack.com/forms/registrationformqpp

للاستفسار، الرجاء التواصل عبر الأرقام التالية: 0542503071 أو 0543200954