عودات
برنامج بلدية رام الله ٢١-٣١ تشرين الأول ٢٠١٦
ميرنا بامية
أحاديث البطاطا: الاقتلاع / التَجذُّر
نسخة رام الله
٢٠١٦
ذكر جوزيف بويس مرّة: "يُمكن لكلُ مجال للنشاط الإنساني -حتى تقشير حبّة بطاطا- أن يكون عملاً فنيّاً طالما كان فعلاً واعياً".
10 رواةٍ يقشّرون البطاطا، مقابل 10 كراسٍ، لمدة ساعتين.
سيَشغل الكراسي سكانُ رام الله والمارة والسيّاح بشكل تتابعي وعفوي.
سيُقشّر الرواة طبقات من القصص تستكشف معنى أن يكون المرء مُقتلعاً، وأن يكون منتمياً، والأماكن التي نترُكها، وتلك التي نعود إليها، والقصص التي تضع حدود معنى "الخروج" للفلسطينيين في العالم المُتغيّر دوماً الذي نقطنه.
"أحاديث البطاطا" هو مشروع أداء عام يُعرض في مدن وبلدان مختلفة تحت مواضيع مختلفة. وقد أُدِّيَت نسخته الأولى في مرّاكش مع مُلتقى الفنان المغربي كجزء من بينالي مرّاكش في نيسان ٢٠١٦. ركّز الرواة على ذكريات الطفولة المتصلة بالبطاطا، وتواريخ البطاطا ذات الصلة بالرأسمالية وبالاستعمار، وبالأدوار الاجتماعية، وبالنسوية، وبالأفعال الثورية ... وغيرها.
Sites of Return, Ramallah Municipality Program 21-31 October 2016
17:00 – 19:00: Qandah Plaza. Old City, Ramallah
Mirna Bamieh
Potato Talks: (Up)rooting
[Performance]
Mirna Bamieh
Potato Talks: (Up)rooting
Ramallah Edition, 2016
Joseph Beuys once stated: “Every sphere of human activity, even peeling a potato, can be a work of art as long as it is a conscious act.”
10 storytellers peeling potatoes, opposite 10 chairs, for two hours.
The chairs will be occupied sequentially and spontaneously with Ramallah inhabitants, passersby, and tourists.
The storytellers will peel through layers of stories, that explore what it means to be uprooted, to belong, the places we leave and those we return to, the stories that demarcate what “exodus” means for Palestinians in the ever-shifting world we inhabit.
Potato Talks is a public performance project staged in different cities and countries under different themes. The first edition of the project was performed in Marrakech with Maroc Artist Meeting as part of Marrakech Biennale, in April 2016. The storytellers focused on potato-related childhood memories, and potato histories of capitalism, colonialism, social roles, feminism, revolutionary actions and more.
